Vada al contenuto principale
Daylight Listing

Condizioni generali

1. Fornitore, ambito di applicazione e conclusione del contratto

Le presenti condizioni disciplinano gli ordini del servizio di miglioramento fotografico offerto con il nome Daylight Listing (il «Servizio») da Nikolas Maerker, libero professionista, Franz-Lenbach-Str. 5, 60596 Frankfurt am Main, Germania (il «Fornitore»).

Esse si applicano agli ordini effettuati tramite questo sito web da consumatori e da imprese. Quando una clausola vale solo per i consumatori, ciò è indicato.

La presentazione del Servizio sul sito web non costituisce un’offerta vincolante. Inviando il modulo d’ordine, il cliente chiede al Fornitore di elaborare le fotografie caricate; ciò non comporta ancora alcun obbligo di pagamento. Il Fornitore elabora le fotografie e le invia al cliente per la verifica. Un contratto con obbligo di pagamento si conclude solo quando il cliente approva le immagini elaborate, ad esempio via e-mail oppure pagando la fattura o il link di pagamento. Se il cliente non le approva, nulla è dovuto e il cliente non può utilizzare le immagini elaborate.

2. Descrizione del Servizio

Il Servizio migliora in modo onesto le fotografie degli annunci di affitto. Il Fornitore può eseguire le seguenti modifiche:

  • esposizione e luminosità
  • bilanciamento del bianco e correzione del colore
  • ombre e luci
  • riduzione del rumore
  • nitidezza
  • raddrizzamento delle linee verticali e orizzontali
  • rimozione di oggetti temporanei, come cavi o biancheria
  • sistemazione di piccoli dettagli: lenzuola distese, asciugamani e carta igienica in ordine, rimozione di persone riprese per caso (anche riflessi)

Pacchetti, contenuto e prezzi sono indicati sul sito web al momento dell’ordine. L’elaborazione avviene con l’aiuto di software basati sull’intelligenza artificiale; il Fornitore controlla ogni risultato prima della consegna.

3. Clausola di onestà: che cosa il Servizio non fa mai

Il Servizio non modifica mai l’ambiente, l’arredamento, la vista, il colore delle pareti, il pavimento, l’angolo di ripresa né le dimensioni della stanza. Non viene aggiunto nulla che non sia presente nella fotografia e non viene rimosso nulla di permanente.

Se una modifica violasse questa regola, il Fornitore non la eseguirà, anche se richiesta.

4. Verifica e approvazione da parte del cliente

Il cliente verifica ogni immagine elaborata e la approva prima di utilizzarla o pubblicarla. Le immagini non approvate dal cliente non devono essere pubblicate.

Il cliente rimane l’unico responsabile del proprio annuncio, dei suoi contenuti e delle modalità e dei luoghi in cui le immagini elaborate vengono utilizzate.

5. Diritti sulle fotografie caricate

Il cliente dichiara di disporre dei diritti necessari sulle fotografie caricate e che le fotografie possono essere elaborate. Ciò comprende gli eventuali diritti del fotografo e il consenso delle persone riconoscibili nelle fotografie.

Il cliente concede al Fornitore il diritto non esclusivo di conservare, copiare ed elaborare le fotografie esclusivamente per fornire il Servizio; ciò comprende l’invio ai fornitori di servizi tecnici indicati nell’informativa sulla privacy. Se un terzo avanza pretese nei confronti del Fornitore perché il cliente non disponeva di tali diritti, il cliente terrà indenne il Fornitore da tali pretese, salvo che la violazione non sia imputabile al cliente.

6. Consegna

Di norma il Fornitore consegna le immagini elaborate entro 24 ore dal ricevimento di un ordine completo. Si tratta del tempo di lavorazione abituale e non di un termine vincolante. Se le immagini non sono state consegnate entro 7 giorni, il cliente può annullare l’ordine via e-mail senza alcun costo.

La consegna avviene via e-mail o tramite un link di download inviato all’indirizzo indicato nell’ordine.

7. Prezzi e pagamento

Si applicano i prezzi indicati sul sito web. Sul sito web non viene effettuato alcun pagamento. Dopo che il cliente ha approvato le immagini elaborate, il Fornitore invia via e-mail una fattura o un link di pagamento. L’importo è dovuto entro 14 giorni dal ricevimento e può essere pagato con bonifico bancario o tramite il link di pagamento.

I prezzi indicati sono prezzi finali. Ai sensi del § 19 della legge tedesca sull’IVA (regime dei piccoli imprenditori) non viene applicata l’IVA.

8. Offerta pilota

Questa clausola si applica solo finché l’offerta pilota è visibile sul sito web. L’offerta pilota si applica solo se il Cliente la seleziona espressamente nel modulo d’ordine (casella “Offerta pilota”). Il Fornitore la conferma dopo l’invio nella pagina di conferma e via e-mail.

Prestazione del Fornitore: il primo annuncio di ciascun Cliente (un ordine, fino al numero massimo di foto indicato) viene ritoccato gratuitamente. Fa fede l’indirizzo e-mail dell’ordine; è previsto un annuncio gratuito per Cliente. Se l’offerta è già stata utilizzata con quell’indirizzo e-mail, per gli ordini successivi vale il prezzo normale; la conferma lo indica.

Controprestazione del Cliente: entro 14 giorni dalla consegna il Cliente fornisce al Fornitore un breve feedback sul servizio, rispondendo ad alcune brevi domande via e-mail o partecipando a una breve chiamata. Il Fornitore lo contatta a tal fine dopo la consegna.

Il feedback non incide sui diritti del Cliente previsti dalle presenti condizioni e le foto non vengono pubblicate senza il consenso di cui alla clausola 11. Il Fornitore usa il feedback solo per migliorare il servizio; pubblica citazioni solo con un consenso separato del Cliente.

9. Conservazione e cancellazione delle fotografie

Il Fornitore conserva le fotografie originali ed elaborate solo per le finalità dell’ordine. Esse vengono cancellate 30 giorni dopo il caricamento. Si raccomanda al cliente di conservare copie proprie. Ulteriori dettagli sono contenuti nell’informativa sulla privacy.

10. Responsabilità

Il Fornitore risponde senza limitazioni in caso di dolo e colpa grave, di lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute, ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti e nei casi in cui abbia prestato una garanzia.

In caso di colpa lieve il Fornitore risponde solo per la violazione di un obbligo contrattuale essenziale, cioè di un obbligo il cui adempimento rende possibile la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il cliente può normalmente fare affidamento. In tal caso la responsabilità è limitata al danno tipico per questo tipo di contratto e prevedibile. Ogni ulteriore responsabilità è esclusa.

11. Consenso alla pubblicazione di esempi (facoltativo)

Il Fornitore può mostrare esempi «prima e dopo» delle fotografie del cliente sul proprio sito web o in attività promozionali solo se il cliente ha prestato espresso consenso selezionando la casella facoltativa nel modulo d’ordine. Il cliente può revocare il consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, scrivendo a hello@daylightlisting.com. Il Fornitore rimuoverà quindi gli esempi entro 7 giorni.

L’ordine del Servizio non richiede tale consenso.

12. Diritto di recesso per i consumatori

Se Lei è un consumatore, ha il diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni senza indicarne le ragioni. Il periodo di recesso è di 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto. Per esercitare il diritto di recesso, Lei deve informarci (Nikolas Maerker, e-mail: hello@daylightlisting.com, indirizzo postale indicato nelle note legali) della Sua decisione di recedere tramite una dichiarazione esplicita, ad esempio via e-mail. Può utilizzare il modulo tipo di recesso riportato sotto, ma non è obbligatorio. Per rispettare il termine è sufficiente inviare la dichiarazione prima della scadenza del periodo di recesso.

Effetti del recesso: se Lei recede dal contratto, Le rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la Sua dichiarazione. Utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato, salvo che sia stato espressamente convenuto altrimenti; il rimborso non comporta alcun costo per Lei. Se Lei ha chiesto di iniziare il Servizio durante il periodo di recesso, ci deve un importo ragionevole per le prestazioni fornite fino al momento in cui ci ha comunicato il recesso. Dopo il recesso non potrà più utilizzare le immagini elaborate.

Modulo tipo di recesso (da compilare e inviare solo se desidera recedere): A Nikolas Maerker, hello@daylightlisting.com: con la presente recedo dal contratto da me concluso per il seguente servizio: miglioramento fotografico – ordinato il (data) – nome del consumatore – indirizzo del consumatore – data.

13. Legge applicabile, foro competente e controversie

Le presenti condizioni sono regolate dal diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni. Se il cliente è un consumatore residente in un altro Paese dell’Unione europea, ad esempio in Italia, restano applicabili le norme inderogabili a tutela dei consumatori di tale Paese. Se il cliente è un imprenditore commerciale, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio separato di diritto pubblico, è competente in via esclusiva il foro della sede del Fornitore; per i consumatori valgono le norme di legge sulla competenza. Il Fornitore non è disposto né obbligato a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori.

14. Modifiche e data di efficacia

Il Fornitore può aggiornare le presenti condizioni per gli ordini futuri. Si applica la versione in vigore al momento dell’ordine. Data di efficacia: 17 novembre 2026.